Sazalcadan Çıktım (Halime)

Aynı Ülkede, aynı şehirde, hatta aynı köyde yaşayıp da dinler ayrı diye aşka, sevgiye, arkadaşlığa engel oluna bilinir mi? Evet belki engel olunamaz. Ama oluna bilinirde. Engeller ne kadar geçerli olur? Bir zaman sonra o aşıklar engelleri bir bir aşıp araya konulan yasakları kaldırırlar. Yavaş yavaş araya giren soğuklukları gidermeye çalışırlar. Sonra, görürsünüz ki eski günlerden eser yok. Eğer seviyorsanız, yasaklar sizi korkutmasın. Acısına da katlanacaksınız, tatlısına da. Aşk mücadele ister. Eğer sizi sevdiğine inanıyorsanız o zaman araya ne kadar yasaklar girerse girsin mutluluğunuzu kazanmak için mücadele vereceksiniz. Din ayrılığı olan ilişkilerde çoğu zaman problem çıkabilir. Bazı insanlar anlayamaz bunu.  Ama bu sevgiye saygı duymamak demektir. Öyle değil mi? Oysa ki; sevgi karşılıksız olan bir duygu, düşüncedir. Aşkı, bağlılığı, dostluğu, sevgiyi ve inançları birbirinden ayırt etmemiz gerekir. Ayırt etmezsek, ileride herkes için daha büyük sorunlar çıkabilir. Eğer ki,
uzak ülkelerden gelip, yaşadığınız şehirde yaşayıp da size aşık olduysa, ilk anki gibi sizi seviyorsa bunun kıymetini bilmelisiniz ve bu aşka, sevgiye sıkıca tutunmalısınız. Aranızda yasaklar olduğu halde size hala sadıksa ve sevginizden hala şüphe etmedi ise gerçek bir sevgiyi bulmuşsunuz demektir. Aşık insanlar bazen zorları, imkansızları sever.

Bu türkünün öyküsünde, Rum kızı Despina ve Hakkı’nın din ayrılığı yüzünden yasaklanmalarına karşın verdikleri mücadele anlatılıyor.


Bilir misiniz, Taşlıca eski adıyla (Sazalca, ) iç Anadolu bölgemizde Niğde ilimize bağlı köydür.

Sazalca  uzun yıllar önce Türklerle Rumların beraber yaşadığı bir köydü. Denegide' de (Yeşilburç) Hakkı adında değirmencilikle uğraşan yiğit bir Türk genci oturuyordu. Hakkı her gün değirmene gidip gelirken gördüğü tanış olduğu Despina adlı bir Rum kızına aşık olur ve birbirlerini çok severler. Ama din ayrılığı iki aşık için büyük bir sorun olur ve Hakkı ile Despina  gavilleşip kaçmaya karar verirler. Bu olayı duyan Rum gençleri Hakkı' yı cezalandırmak için plan yaparlar. Hakkı'nın yanında çalışan  ve onu çok seven Rum genci bu planı duyar ve Hakkı'ya haber  vermek ister ama geç kalmıştır. Tam bu sırada 5-6 Rum genci değirmenden içeri girer ve Hakkı' yı dövmeye başlarlar. Hakkı kendisini dövenlerden bir yolunu bulur ve değirmenden kaçarak Despina' nın yanına gider. Hakkı Despina'sını da alarak Bor'da yaşayan halasının evinde saklanırlar.

O devirde Rumlar çok şımarık, saygısız, sarayda ve Niğde meclisinde sözleri geçen bir topluluktur. Rumlar Hakkı' ya çok kızmış, onun yakalanması ve cezalandırılması için var güçlerini ortaya koymuşlardır. Sonunda iki sevdalı saklandıkları yerde yakalanır ve Hakkı hapse atılır. Zamanın güçlü,sözü geçen ağaları Hakkı'yı hapisten kurtarır ve aşıklar tekrar gizli gizli buluşmaya başlarlar. Hakkı'yı seven arkadaşları bu işe çare bulmak için Adana'ya giderek hükümet adamları ve zamanın Kadısı ile görüşüp onları ikna ederler. Hakkı bu görüşmelerden cesaret alarak Despina' yı bu defa Adana'ya kaçırır ve orada evlenirler. Rumlar bu olaya çok kızarlar ama artık yapacakları bir şey kalmamıştır.



Sazalca'dan çıktım ben de gelirim amman
Mapus olacağımı da ben de bilirim amman
İflah olmaz ben bu dertten ölürüm amman

Uzat ellerine de kınalar yakayım amman
Sen sallan da ben boyuna bakayım amman
Ak gerdana liraları takayım amman

Halime kız çay aşağı geliyor amman
Kaşıynan gözleri gel gel ediyor amman
Hovardalar ardısıra geliyor amman

Uğramaz yanıma da tövbeler olsun amman
Olsun da badeler olsun
Annen de kaynanam olsun

Halime'nin çayda buldum izini amman
Duman sandım şalvarının tozunu amman
Açtım yaşmağını öptüm yüzünü amman

Uzat ellerine de kınalar yakayım amman
Sen sallan da ben boyuna bakayım amman
Ak gerdana liraları atkayım amman





Bilgi:
Öğrt. Gör. Hakan Tatyüz